北京市国际教育交流中心培训学校HOMESTAY——北京“寄宿家庭”体验

一、背景介绍

    “家庭寄宿”是英文HOMESTAY的中文翻译词。目前，家庭寄宿(HOMESTAY)是在全球非常盛行的游学、留学、旅游等住宿形式，也是受中外留学生喜爱的寄宿方式。“家庭寄宿”在发达已经有了几十年的历史，特别是在家庭寄宿起源的欧美，已经司空见惯，广入人心。近年来，随着改革开放的不断深入、国际教育的产业化进程的加快，家庭寄宿在我国也于最近几年经历了从萌芽步入了发展阶段，这必将给我国的社会发展带来积极的影响！

    随着经济文化和国际教育的不断发展，家庭寄宿在北京正越来越多地受到喜爱*文化的外国友人的欢迎。北京市的留学生来自不同的国度，有着不同的文化背景与宗教信仰，但他们都是热爱*和*文化，为了了解和学习*文化而走到一起的。他们在北京的经历和感受是他们以后成为坚定不移的中外友好使者的关键因素。

    接待家庭和寄宿学生通过这个平台，不但可以更直接的体验彼此生活文化、了解各国风俗人情，广交外国朋友，同时更是学习外语的一种最有效最直接的方式。

二、项目介绍

    该计划是北京市国际教育交流中心根据国际通行做法和成功经验、结合我国和我市的实际情况以及部分长短期外国留学生的愿望与需求而策划开展的中外文化交流项目，旨在给外国留学生提供一个直接了解*人的家庭关系、生活方式、文化传统和风俗习惯以及感受*人热情好客的平台，同时为接待家庭提供一个了解多元文化、广交朋友和展示*人美德与风采的平台。借助该平台，留学生和接待家庭成员还可以在外语学习上相互帮助，更有效地提高外语水平。来我市学习的港澳台学生和海外华侨也可参与该项目，具体办法与外国留学生相同。

    我中心设计的“HOMESTAY——北京‘寄宿家庭’体验”分为“接受短期生寄宿”、“接受长期生短期寄宿/访问”、“长期留学生长期寄宿或居住”三种主要形式。

1、短期留学生寄宿

寄宿家庭负责短期留学生的住宿和一日三餐。

时间一般不超过四周。

留学生大多来自美国、加拿大、澳大利亚、韩国、日本等和地区，一般为生或中学生，具有或不具有汉语基础。

    该形式对留学生来说是一个很大的便利，同时，因时间相对较短，对寄宿家庭也不会是个很大的负担，具有较高的可操作性和操作价值。寄宿家庭可从中心领取一定的现金补贴。

2、长期生短期寄宿/访问

长期留学生和接待家庭双方都有这种需求，具有很大的发展空间接

待家庭邀请留学生到家里共度节日、周末等，留宿一晚或几晚

在白天时间邀请留学生来家里做客，共同参与一些室内或户外活动，不留宿

留学生和接待家庭双方可以相对固定，也可以经常调换不同的留学生或家庭

    此类交流活动可以不定期举行，利于相互较深度的了解和建立较长期的友谊。

3、长期生长期寄宿/居住

长期留学生到*人闲置的房屋内租住

寄宿家庭必须有基本的安全措施，中心不承担寄宿学生的人身和财产安全责任

留学生与寄宿家庭必须签订正规的租房协议，且需到当地派出所备案。外国留学生和寄宿家庭可以直接接触达成协议，也可以将我中心作为第三方，在中心的协助下寻找寄宿家庭

寄宿学生按期向寄宿家庭支付合理的费用

三、北京市寄宿家庭遴选标准

    为确保“HOMESTAY——北京‘寄宿家庭’体验”计划顺利健康地开展，我中心将对外国留学生和接待家庭的遴选标准制作严格的规定，对“寄宿体验”全程进行监督指导，对效果进行逐案评估并不断总结经验，进行改进。

寄宿家庭遴选标准

为了保证寄宿家庭的质量和寄宿学生的满意度，我们要求申请加入此计划的家庭达到以下基本标准：

对海外文化感兴趣，主观上愿意接受外国学生到家里寄宿

在保证家庭成员居住的前提下，能够提供单独卧室，配有家具、生活用品、宽带上网

家庭成员性情温和，待人热情，干净整洁

有稳定的家庭生活经济来源

能为寄宿客人每周提供4-5顿家庭晚餐

喜欢交际，普通话无明显口音，至少一名家庭成员有一定外语沟通能力

具有房产、无犯罪记录、工作证明公证

如果寄宿家庭拥有以下优势将更会有机会被寄宿学生所选择：

有海外生活经验或外国同事，有家庭成员熟练掌握一门外语

家庭成员较少，拥有三居室或以上的住房，有双卫生间

家庭人均月收入在5000元以上

普通话标准，有一技之长(烹饪，乐器演奏，书画艺术等*传统文化方面)

有车，时间较为充裕，能机场接送、陪同游览

家庭成员中有教师、医生、律师、公务员职业者

成为寄宿家庭后您将会根据寄宿学生的具体要求履行以下义务：

将寄宿学生视为自己家庭的临时成员，并不谈论种族、性别、宗教、政治等话题

与寄宿学生共同进餐(根据预算和要求，早、中、晚可选)

适时清洁房间的公用部分，提供温馨舒适的生活环境

为短期寄宿的学生提供必要的生活用品，长期学生视具体情况协商

尽量允许寄宿学生使用一切家具设施和生活用具(电话除外)

当寄宿学生有困难时，应该热心地提供帮助

热情友好地与寄宿学生交流沟通，互相增进了解

对于寄宿家庭来说，成为“HOMESTAY——北京‘寄宿家庭’体验”计划的一份子将：

满足自己或家人对外语的求知欲望，使自己或家人的外语水平得到有效提升

丰富自己的知识面，特别是对海外文化和语言的了解

使自己的空置房间得到合理利用，同时有机会增加一份不错的计划外收入

有孩子的家庭，孩子将获得一般家庭难以获得的多元文化的熏陶，为今后的健康成长和全面发展汲取宝贵的营养

四、执行计划

    作为北京市寄宿家庭的首次推广，*年将在北京市选择20所中学作为试点，从每所中学中挑选50个寄宿家庭(40个正选，10个后备)加入*期“HOMESTAY——北京‘寄宿家庭’体验”计划，为此我们将主要从以下几个方面开始具体的工作：

• 制定寄宿家庭遴选标准
• 推广宣传
• 寄宿家庭的选择
• 家庭寄宿期间的工作
• 评估和反馈